L'arte di trasformare parole in segni

Court Reporting

Stenotype Court Reporting

Electronic Stenotype Court Reporting represents the most complete and professional service available to produce minutes or hearing proceedings in real time mode. The method of Stenotype enables you to have records of court hearings, arbitral hearings, defensive investigations, council sessions, as well as conventions, conferences, university lectures, company meetings, board meetings, conference calls and any other event where an oral speech needs to be converted in a written record. After a revision phase the oral speech will be transformed into a readable text. According to the instructions received, the final report will be either verbatim or skilfully edited, to remove from the written text the language flaws typical of speech.

Accessories Services »

 

Transcription

Athena provides transcription services from any source (analog or digital). Transcription services can be a cheaper alternative to the real time stenotype reporting service to produce a written record of court hearings, arbitral hearings, defensive investigations, council sessions, as well as conventions, conferences, university lectures, company meetings, board meetings, conference calls, sms and e-mail messages, typescripts, handwritten documents and so on. A team responsible for text quality control has in fact established guidelines, which are constantly updated, aiming at ensuring a correct performance by the transcriptionists. During the revision phase the text is edited, in order to obtain a readable transcript without altering the substance of the original speech.

Accessories Services »

 

Sworn Transcription

The sworn/certified transcription service is executed from any source (analog, digital and paper).

A sworn document is provided every time the Client requires an official declaration by the expert transcriptionist regarding the correspondence between the text and the original source. The team responsible for text quality control has established constantly updated guidelines aiming at ensuring a correct execution of the service.

 

Audio-Video/Text Synchronization

The audio-video/text synchronization service meets the essential need to speed up activities such as study, decision making, consultation and so on, to guarantee that the transcript corresponds exactly to the recorded material. The system enables to create an actual synchronization between audio-video files and the relevant transcripts compiled in MS-Word© format. Athena uses the synchronization technique during council meetings, arbitral hearings and company meetings.

 

Ask for an estimate - Court Reporting Services

To ask for an estimate is prayed to compile the following form pointing out the in demand activities and your own data.

 

Court Reporting Services estimate form:

I authorise the handling of my personal data pursuant to the Personal Data Protection Code - Legislative Decree n. 196/2003.